Interactive Album of Mediaeval Palaeography
Collection of Transcription Exercises on Mediaeval Documents

Français: Français

menu

Interactive Album Home User manual
- by century 9th century 10th century 11th century 12th century 13th century 14th century 15th century 15th century Early Modern
- by language Latin French Italian Arabic
- by difficulty Facile Easy Moyen Average Difficile Difficult
Credits Scientific Committee Authors Images Technical information Contact

11 hits

Décret de Gratien
  • Difficulté de lecture : difficile
  • Date : 1170-1180
  • Langue : Latin
1170-1180 - Décret de Gratien
Glose ordinaire de la Bible: commentaire de l'Epître aux Romains Glose sur un verset de l'épître de Paul aux Romains
  • Difficulté de lecture : difficile
  • Date : XIIe siècle
  • Langue : Latin
Charte du comte de Kibourg donnant à l'abbaye de St Martin ses droits sur les langues des boeufs abattus dans la ville
  • Difficulté de lecture : difficile
  • Date : 1253
  • Langue : Latin
1253 - Charte du comte de Kibourg donnant à l'abbaye de St Martin ses droits sur les
          langues des boeufs abattus dans la ville
Acte de vente - 1296 Minutes de notaire: vente d'une pièce de terre (une "ouche")
  • Difficulté de lecture : difficile
  • Date : 1296
  • Langue : Latin
Minutes notariales
  • Difficulté de lecture : difficile
  • Date : 1261
  • Langue : Latin
Minutes notariales - 13e siècle
XIIIe siècle (dernier tiers) - Ps.-Aristoteles: Secretum secretorum Philippo
          Tripolitano interprete Extrait du Secretum secretorum
(le "Secret des secrets", un traité très répandu au Moyen Âge)
  • Difficulté de lecture : difficile
  • Date : XIIIe siècle (deuxième moitié)
  • Langue : Latin
Marie de France: Fable du Dragon et du Vilain
  • Difficulté de lecture : difficile
  • Date : XVe siècle
  • Langue : Ancien Français
Marie de France - Fable du dragon et du vilain
1431 - Summa de vitiis de Guillaume Peraud Summa de vitiis de Guillaume Peraud
Nota bene: voir aussi les deux autres exercices proposés sur le même passage, dans deux écritures différentes, datées du XIVe siècle (difficulté moyenne) pour l'une et du XVe siècle (difficile) pour l'autre.
  • Difficulté de lecture : difficile
  • Date : 1431
  • Langue : Latin
Sermones de tempore de Jacques de Voragine
  • Difficulté de lecture : difficile
  • Date : XVe siècle
  • Langue : Latin
15e siècle - Sermones de Tempore de Jacques de Voragine
1445 : registre de correspondance marchande avec empreintes de pattes de chat Registre de correspondance marchande, 1445, avec empreintes de pattes de chat !
  • Difficulté de lecture : difficile
  • Date : 1445
  • Langue : Italien
Admission par les échevins de Mâcon d'un lépreux à Saint-Clerc de Mâcon
  • Difficulté de lecture : difficile
  • Date : 1408
  • Langue : Français
1408 : dépenses d'un compte

Album interactif de paléographie médiévale
Site pédagogique pratique proposé par l'axe transversal Digital Humanities (Humanités Numériques) de l'
UMR 5648 - Histoire, Archéologie, Littératures des Mondes Chrétiens et Musulmans Médiévaux