Interactive Album of Mediaeval Palaeography
Collection of Transcription Exercises on Mediaeval Documents

Français: Français

menu

Interactive Album Home User manual
- by century 9th century 10th century 11th century 12th century 13th century 14th century 15th century 15th century Early Modern
- by language Latin French Italian Arabic
- by difficulty Facile Easy Moyen Average Difficile Difficult
Credits Scientific Committee Authors Images Technical information Contact

12 hits

Commentaire de Saint Jérôme sur le livre biblique de l'Ecclésiaste
  • Difficulté de lecture : facile
  • Date : IXe siècle
  • Langue : Latin
Minuscule caroline - Commentaire de Saint Jérôme sur le livre biblique de l'Ecclésiaste
Minuscule caroline - un extrait de la Loi Salique Un article de la Loi Salique.
  • Difficulté de lecture : facile
  • Date : IXe siècle
  • Langue : Latin
Glossaire biblique: qu'est-ce que l'Euphrate?
  • Difficulté de lecture : facile
  • Date : IXe-Xe siècle
  • Langue : Latin
Minuscule caroline - Extrait d'un glossaire des mots bibliques
14e siècle - Comment doivent se comporter les chirurgiens? Description du chirurgien dans le Jeu des échecs moralisés
(même manuscrit que cet autre exercice)
  • Difficulté de lecture : facile
  • Date : XIVe siècle
  • Langue : Ancien Français
Description du chevalier dans le Jeu des échecs moralisés
(même manuscrit que cet autre exercice)
  • Difficulté de lecture : facile
  • Date : fin XIVe siècle
  • Langue : Ancien Français
Ecriture gothique livresque - Les échecs moralisés
Ecriture humanistique - Chronique d’Eusèbe de Césarée La Chronique d'Eusèbe de Césarée (écriture humanistique)
  • Difficulté de lecture : facile
  • Date : 1480 environ
  • Langue : Latin
Les Institutions grammaticales de Priscien: un traité de grammaire
  • Difficulté de lecture : moyen
  • Date : XIe-XIIe siècle
  • Langue : Latin
Les Institutions grammaticales de Priscien
Viandier : recette de cuisine (13e siècle) Recette de cuisine : préparation du sanglier salé d'après le Viandier de Taillevent
  • Difficulté de lecture : moyen
  • Date : XIIIe siècle
  • Langue : Français
Bible latine: début du livre de la Génèse
  • Difficulté de lecture : moyen
  • Date : fin XIIIe - début XIVe siècle
  • Langue : Latin
Gothique livresque - une Bible latine
Sermon de Berthold de Regensburg Sermon de Berthold de Regensburg
  • Difficulté de lecture : moyen
  • Date : vers 1300
  • Langue : Latin
Extrait du Secretum secretorum
(le "Secret des secrets", un traité très répandu au Moyen Âge)
  • Difficulté de lecture : difficile
  • Date : XIIIe siècle (deuxième moitié)
  • Langue : Latin
XIIIe siècle (dernier tiers) - Ps.-Aristoteles: Secretum secretorum Philippo
          Tripolitano interprete
Marie de France - Fable du dragon et du vilain Marie de France: Fable du Dragon et du Vilain
  • Difficulté de lecture : difficile
  • Date : XVe siècle
  • Langue : Ancien Français

Album interactif de paléographie médiévale
Site pédagogique pratique proposé par l'axe transversal Digital Humanities (Humanités Numériques) de l'
UMR 5648 - Histoire, Archéologie, Littératures des Mondes Chrétiens et Musulmans Médiévaux